How Americans cope when the country no longer feels familiar — and why nostalgia, when weaponised, can be comforting, seductive… and dangerous.